【天天快播报】偶像大师 灰姑娘女孩 U149 第十二集 什么东西，亮的时候看不见，睡觉的时候看得见?

(资料图片)

概要

原文

もうすぐ先輩アイドルたちの合同ライブが開かれる。年齢のせいでライブに出られない第３芸能課の面々は、あこがれのステージにただただ夢を膨らませていた。ところが、ひょんなことから出演が決定！ 大喜びのその日から、大急ぎでレッスンにはげむアイドルたち。しかし、ファンに素敵なステージを届けたいと張り切って踏み出した一歩は、今のみんなにはちょっぴり大きすぎたかもしれなくて……？

翻译

前辈偶像们的联合演唱会马上就要召开了。因为年龄的关系不能参加演唱会的第3艺能课的成员们，只是在憧憬的舞台上鼓起梦想。但是，意外的出演决定!从大喜的那一天开始，偶像们就匆匆忙忙地去上课。但是，想要给粉丝们带来很棒的舞台而踏出的一步，对现在的大家来说可能有点太大了……?